Non è questa la sede per ripercorrere la storia di questa arma, facilmente reperibile su wikipedia e altri siti in rete.
Voglio qui invece presentare la mia replica, prodotta dalla tedesca Umarex nella sua serie "Legends" (e te pareva!), molto fedele, completamente in metallo, in calibro 4,5 , ad aria compressa, o meglio a CO2, funziona dunque con le classiche bombolette di anidride carbonica da inserire nel caricatore. Spara pallini in acciaio (non i pellet in piombo). La meccanica riproduce molto bene quella della pistola originale, incluso lo smontaggio, la leva della sicura e soprattutto il movimento dell'otturatore a ginocchio, caratteristico della Luger. Questo movimento ovviamente è prodotto dall'aria compressa, dunque "spreca" inevitabilmente un po' di bomboletta, ma è talmente spettacolare che non se ne può fare a meno (c'è anche la versione fissa: costa meno ma vuoi mettere?). Come tutte le pistole a pallini a canna liscia, è ovviamente meno precisa di quelle a pellet, che hanno la canna rigata. Tuttavia è molto divertente nel tiro a barattoli e altri bersagli di vario genere, sempre nel rispetto delle norme di legge e di sicurezza.
Infatti chiariamo che questa pistola rientra nella categoria delle armi a modesta capacità offensiva (potenza inferiore a 7,5 joules) di libera vendita, ma rimane comunque per la legge italiana un'arma a tutti gli effetti, acquistabile solo ed esclusivamente in armeria (non per corrispondenza) e da persone maggiorenni. (Da non confondere con le pistole soft-air, o airsoft, che sono giocattoli con potenza inferiore a 1 joule e sparano pallini in plastica cal. 5,5.)